ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 32 ¸`¸g¤å
  1. Ex28:11 ­n¥Î¨è<02796>Ä_¥Û<068>ªº¤â¤u<04639>¡A§Ï©»¨è<06603>¹Ï®Ñ<02368>¡A«öµÛ¥H¦â¦C<03478>¨à¤l<01121>ªº¦W¦r<08034>¡A¨è<06605><8762>³o¨â¶ô<08147>Ä_¥Û<068>¡A­n{<06213>}{<8799>}Æ^<04142><8716>¦bª÷<02091>¼Ñ<04865>¤W¡C

  2. Ex35:35 ­C©MµØ¨Ï¥L­Ìªº¤ß<03820>º¡¦³<04390><8765>´¼¼z<02451>¡A¯à°µ<06213><8800>¦U¼Ë<03605>ªº¤u<04399>¡AµL½×¬OÀJ¨èªº¤u<02796>¡A¥©¦Kªº¤u<02803><8802>¡A¥ÎÂŦâ<08504>¡Bµµ¦â<0713>¡B¦¶¬õ¦â<08144><08438>½u¡A©M²Ó³Â<08336>¡B¸ªáªº¤u<07551><8802>¡A¨Ã¾÷¦Kªº¤u<0707><8802>¡A¥L­Ì³£¯à°µ<06213><8802>{<03605>}{<04399>}¡A¤]¯à·Q¥X<02803><8802>©_¥©ªº¤u<04284>¡C

  3. Ex38:23 »P¥L¦P¤uªº¦³¦ý<01835>¤ä¬£<04294>¤¤¨È§Æ¼»©Ù<0294>ªº¨à¤l<01121>¨È¦ó§Q¨È§B<0171>¡F¥L¬OÀJ¨è¦K<02796>¡A¤S¬O¥©¦K<02803><8802>¡A¤S¯à¥ÎÂŦâ<08504>¡Bµµ¦â<0713>¡B¦¶¬õ¦â½u<08144><08438>¡A©M²Ó³Â<08336>¸ªá<07551><8802>¡C

  4. Deut27:15 ¦³¤H<0376>»s³y<06213><8799>­C©MµØ<03068>©Ò¼¨´c<08441>ªº°¸¹³¡A©ÎÀJ¨è<06459>¡A©Îű³y<04541>¡A´N¬O¤u¦K<02796>¤â<03027>©Ò°µªº<04639>¡A¦b·t¤¤<05643>³]¥ß<07760><8804>¡A¨º¤H¥²¨ü©G¶A<0779><8803>¡I¦Ê©m<05971>³£­nµªÀ³<06030><8804>»¡<0559><8804>¡Gªü­Ì<0543>¡I

  5. 1Sam13:19 ¨º®É¡A¥H¦â¦C<03478>¥þ¦a<0776>¨S¦³<04672><8735>¤@­ÓÅK¦K<02796>¡F¦]¬°«D§Q¤h¤H<06430>»¡<0559><8804>¡A®£©È§Æ§B¨Ó¤H<05680>»s³y<06213><8799>¤M<02719>ºj<02595>¡C

  6. 2Sam5:11 ±Àù<06865>¤ý<04428>§ÆÄõ<02438>±N­»¬f<0730>¤ì<06086>¹B¨ì¤j½Ã<01732>¨º¸Ì¡A¤S®t»º<07971><8799>¨ÏªÌ<04397>©M¤ì¦K<02796>¡B¥Û¦K<07023><068>µ¹¤j½Ã<01732>«Ø³y<01129><8799>®c·µ<01004>¡C

  7. 2Kin12:11 §â©Ò¥­<08505><8794>ªº»È¤l<03701>¥æµ¹<05414><8804>·þ¤u<03027>ªº¡A´N¬O­C©MµØ<03068>·µ<01004>¸Ì¿ì<06213><8802>¨Æ<04399>ªº¤H¡F¥L­Ì§â»È¤lÂà¥æ<03318><8686>­×²z<06213><8802>­C©MµØ<03068>·µ<01004>ªº¤ì¦K<02796><06086>©M¤u¤H<01129><8802>¡A

  8. 2Kin22:6 ´N¬OÂà¥æ¤ì¦K<02796>©M¤u¤H<01129><8802>¡A¨Ã¥Ë¦K<01443><8802>¡A¤S¶R<07069><8800>¤ì®Æ<06086>©MÆw¦¨ªº<04274>¥ÛÀY<068>­×²z<02388><8763>·µ¦t<01004>¡A

  9. 2Kin24:14 ¤S±N­C¸ô¼»§N<03389>ªº²³¥Á©M²³­º»â<08269>¡A¨Ã©Ò¦³¤j¯àªº<02428>«i¤h<01368>¡A¦@¤@¸U<06235><0505>¤H¡A³s¤@¤Á¤ì¦K<02796>¡BÅK¦K<04525>³£¾Û¤F¥h<01540><8802><01540><8689>¡F°£¤F<02108>°ê<0776>{<05971>}¤¤·¥³h½aªº¤H<01803>¥H¥~¡A¨S¦³³Ñ¤U<07604><8738>ªº¡F

  10. 2Kin24:16 {<0894>}{<04428>}¤S±N¤@¤Á«i¤h<02428><0582>¤C<07651>¤d<0505>¤H©M¤ì¦K<02796>¡BÅK¦K<04525>¤@¤d¤H<0505>¡A³£¬O¯à¤W°}<06213><8802><04421>ªº«i¤h<01368>¡A¥þ¾Û¨ì<0935><8686><01473>¤Ú¤ñ­Û<0894>¥h¤F¡C

  11. 1Chr14:1 ±Àù<06865>¤ý<04428>§ÆÄõ<02438><8676><02361>±N­»<0730>¬f¤ì<06086>¹B¨ì¤j½Ã<01732>¨º¸Ì¡A¤S®t»º<07971><8799>¨ÏªÌ<04397>©M¥Û¦K<07023>¡B¤ì¦K<02796>µ¹¤j½Ã<01732>«Ø³y<01129><8800>®c·µ<01004>¡C

  12. 1Chr22:15 §A¦³³\¦h<07230>¦K¤H<06213><8802><04399>¡A´N¬O¥Û<068>¦K<02672><8802>¡B¤ì<06086>¦K<02796>¡A©M¤@¤Á¯à°µ¦U¼Ë¤u<04399>ªº¥©¦K<02450>¡A

  13. 1Chr29:5 ª÷¤l<02091>°µª÷<02091>¾¹¡A»È¤l<03701>°µ»È<03701>¾¹¡A¨ÃÂǦK¤H<02796>ªº¤â<03027>»s³y<04399>¤@¤Á¡C¤µ¤é<03117>¦³½Ö¼Ö·N<05068><8693>±N¦Û¤v<03027>Äm<04390><8763>µ¹­C©MµØ<03068>©O¡H

  14. 2Chr24:12 ¤ý<04428>»P­C¦ó­C¤j<03077>±N»È¤l¥æµ¹<05414><8799>­C©MµØ<03068>·µ<01004>¸Ì¿ì<06213><8802>¨Æ<04399>ªº¤H{<05656>}¡A¥L­Ì´N¶±¤F<07936><8802>¥Û¦K<02672><8802>¡B¤ì¦K<02796>­«­×<02318><8763>­C©MµØ<03068>ªº·µ<01004>¡A¤S¶±¤FÅK<01270>¦K<02796>¡B»É<05178>¦K­×²z<02388><8763>­C©MµØ<03068>ªº·µ<01004>¡C

  15. 2Chr34:11 ´N¬O¥æµ¹<05414><8799>¤ì¦K<02796>¡B¥Û¦K<01129><8802>¡A¶R<07069><8800>Æw¦¨ªº<04274>¥ÛÀY<068>©M¬[¤ì<06086>»P´É±ç<04226>¡A­×<07136><8763>µS¤j<03063>¤ý<04428>©Ò·´Ãa<07843><8689>ªº·µ<01004>¡C

  16. Ezra3:7 ¥L­Ì¤S±N»È¤l<03701>µ¹¥Û¦K<02672><8802>¡B¤ì¦K<02796>¡A§â³­¹<03978>¡B°s<04960>¡Bªo<08081>µ¹<05414><8799>¦è¹y¤H<06722>¡B±Àù¤H<06876>¡A¨Ï¥L­Ì±N­»¬f<0730>¾ð<06086>±q§Q¤Ú¹à<03844>¹B<0935><8687>¨ì®ü<03220>¸Ì¡A¯B®ü¹B¨ì¬ù©¬<03305>¡A¬O·Óªi´µ<06539>¤ý<04428>¥j¦C<03566>©Ò¤¹­ã<07558>ªº¡C

  17. Is40:19 °¸¹³<06459>¬O¦K¤H<02796>ű³y<05258><8804>¡A»È¦K<06884><8802>¥Îª÷<09002><02091>¥]»q<07554><8762>¡A¬°¥Lű³y<06884><8802>»È<03701>Áå<07577>¡C

  18. Is40:20 ½a¥F<05533><8794><8676>Äm¤£°_<05534><8765>³o¼Ë¨Ñª«<08641>ªº¡A´N´z¿ï<0977><8799>¤£¯à¦´Ãa<07537><8799>ªº¾ð¤ì<06086>¡A¬°¦Û¤v<09001>´M§ä<01245><8762>¥©<02450>¦K<02796>¡A¥ß°_<09001><03559><8687>¤£¯à<03808>·n°Ê<04131><8735>ªº°¸¹³<06459>¡C

  19. Is41:7 ¤ì¦K<02796>«jÀy<02388><8762><0853>»È¦K<06884><8802>¡A¥ÎÂñ<06360>¥´¥ú<02505><8688>ªº«jÀy{<0853>}¥´<01986><8802>¯z<06471>ªº¡A½×¾Z¤u»¡<0559><8802>¡A{<01931>}¾Z<09001><01694>±o¦n<02896>¡F¤S¥Î°v¤l<09002><04548>°ví<02388><8762>¡A§K±o{<03808>}°¸¹³°Ê·n<04131><8735>¡C

  20. Is44:11 ¬Ý­þ<02005>¡A¥Lªº¦P¦ñ<02270>³£<03605>¥²²Û·\<0954><8799>¡C¤u¦K<02796>{<01992>}¤]¤£¹L¬O¤H<04480><0120>¡A¥ô¥L­Ì»E·|<06908><8691>¡A{<03605>}¥ô¥L­Ì¯¸¥ß<05975><8799>¡A³£¥²Äß©È<06342><8799>¡A¤@¦P<03162>²Û·\<0954><8799>¡C

  21. Is44:12 ÅK<01270>¦K<02796>§âÅK<04621>¦b¤õ¬´¤¤<09002><06352>¿N¼ö<06466><8804>¡A¥ÎÂñ<09002><04717>¥´ÅK¾¹{<03335>}{<8799>}¡A¥Î¥L¦³¤O<03581>ªº»HÁu<09002><02220>Á覨¡F{<01571>}¥L°§¾j<07456>¦ÓµL<0369>¤O<03581>¡A¤£<03808>³Ü<08354><8804>¤ô<04325>¦Óµo­Â<03286><8799>¡C

  22. Is44:13 ¤ì<06086>¦K<02796>©Ô<05186><8804>½u<06957>¡A¥Îµ§<09002><08279>¹º¥X<08388><8762>¼Ë¤l¡A¥Î¹^¤l<09002><04741>¹^¦¨{<06213>}{<8799>}§Îª¬¡A¥Î¶ê¤Ø<09002><04230>¹º¤F¼Ò¼Ë<08388><8762>¡A¥é·Ó<06213><8799>¤H<0376>ªºÅéºA<09003><08403>¡A°µ¦¨¤H<0120>§Î{<09003>}{<08597>}¡A¦n¦í<09001><03427><8800>¦b©Ð«Î<01004>¤¤¡C

  23. Is45:16 ¤Z»s³y<02796>°¸¹³<06736>ªº³£¥²©ê·\<0954><8804>{<01571>}»X²Û<03637><8738>¡A³£<03605>­n¤@¦P<03162>Âk<01980><8804>©óºF·\<09002><03639>¡C

  24. Is54:16 {<02005>}§j¼N<05301><8802>¬´<06352>¤õ<09002><0784>¡B¥´³y<03318><8688>¦X¥Î¾¹±ñ{<03627>}{<09001>}{<04639>}ªºÅK¦K<02796>¬O§Ú<0595>©Ò³y<01254><8804>¡F´Ý®`¤H<07843><8688>¡B¦æ·´·Àªº<09001><02254><8763>¤]¬O§Ú<0595>©Ò³y<01254><8804>¡C

  25. Jer10:3 ²³¥Á<05971>ªº­·«U<02708>¬OµêªÅªº<01892>¡F¥L­Ì¦b¾ðªL<03293>¤¤¥Î©ò¤l<04621>¬å¥ï<03772><8804>¤@´Ê¾ð<06086>¡A¦K¤H<02796>¥Î¤â<03027>¤u<04639>³y¦¨°¸¹³¡C

  26. Jer10:9 ¦³»È¤l<03701>¥´¦¨¤ù<07554><8794>¡A¬O±q¥L¬I<08659>±a¨Óªº<0935><8714>¡A¨Ã¦³±q¯Qªk<0210>¨Óªºª÷¤l<02091>¡A³£¬O¦K¤H<02796>©M»È¦K<06884><8802>ªº¤â<03027>¤u<04639>¡A¤S¦³ÂŦâ<08504>µµ¦â<0713>®Æªº¦çªA<03830>¡A³£¬O¥©¦K<02450>ªº¤u§@<04639>¡C

  27. Jer24:1 ¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>¥§¥¬¥Ò¥§¼»<05019>±NµS¤j<03063>¤ý<04428>¬ù¶®·q<03079>ªº¨à¤l<01121>­C­ô¥§¶®<03204>©MµS¤j<03063>ªº­º»â<08269>¡A¨Ã¤u¦K<02796>¡BÅK¦K<04525>±q­C¸ô¼»§N<03389>¾Û¥h<01540><8687>¡A±a¨ì<0935><8686>¤Ú¤ñ­Û<0894>¡C³o¨Æ¥H«á<0310>¡A­C©MµØ<03068>«üµ¹§Ú¬Ý<07200><8689>¡A¦³¨â<08147>µ¨<01736>µLªáªG<08384>©ñ¦b<03259><8716>­C©MµØ<03068>ªº·µ<01964>«e<06440>¡C

  28. Jer29:2 ¡]³o¦b­C­ô¥§¶®<03204>¤ý<04428>©M¤Ó¦Z<01377>¡B¤ÓºÊ<05631>¡A¨ÃµS¤j<03063>¡B­C¸ô¼»§N<03389>ªº­º»â<08269>¡A¥H¤Î¤u¦K<02796>¡BÅK¦K<04525>³£Â÷¤F<03318><8800>­C¸ô¼»§N<04480><03389>¥H«á<0310>¡C¡^

  29. Ezek21:31 §Ú¥²±N§Úªº´o«ë<02195>­Ë¦b<08210><8804>§A¨­¤W¡A±N§Ú¯P«ã<05678>ªº¤õ<0784>¼Q¦b<06315><8686>§A¨­¤W¡F¤S±N§A¥æ¦b<05414><8804>µ½©ó<02796>±þ·Àªº<04889>¯bÃþ{<01197>}{<8802>}¤H<0582>¤â<03027>¤¤¡C

  30. Hos8:6 {<03588>}³o¤ûÃ}{<01931>}¥X©ó¥H¦â¦C<04480><03478>¡A¬O¦K¤H<02796>©Ò³y<06213><8804>ªº¡A{<01931>}¨Ã¤£¬O<03808>¯«<0430>¡C{<03588>}¼»º¿§Q¨È<08111>ªº¤ûÃ}<05695>¥²<01961>³Q¥´¸H<07616>¡C

  31. Hos13:2 ²{¤µ<06258>¥L­Ì¸o<02398><8800>¤W¥[<03254><8686>¸o¡A¥Î»È¤l<04480><03701>¬°¦Û¤v<09001>ű³y<06213><8799>°¸¹³<04541>¡A´N¬O·Ó<09003>¦Û¤vªºÁo©ú<08394>»s³y{<06091>}¡A³£¬O<03605>¦K¤H<02796>ªº¤u§@<04639>{<09001>}¡C¦³¤H<01992>½×»¡<0559><8802>¡AÄm²½ªº<02076><8802>¤H<0120>¥i¥H¦V¤ûÃ}<05695>¿Ë¼L<05401><8799>¡C

  32. Zech1:20 ­C©MµØ<03068>¤S«ü<07200><8686>¥|<0702>­Ó¦K¤H<02796>µ¹§Ú¬Ý¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ